1801年，意(yi)大利(li)中部的(de)小(xiao)山村。

　　很久，很久以前(qian)，有二位名叫柏波羅和布魯諾(nuo)的年輕(qing)人，他們(men)是(shi)堂兄弟，雄心(xin)勃勃。住在(zai)意大利的一(yi)個小村子裏(li)。兩位年(nian)輕人是最好(hao)的朋友。他們是大夢(meng)想(xiang)者(zhe)。他(ta)們不(bu)停(ting)地談著，渴(ke)望有一天能通(tong)過某種方式(shi)，讓他們可以成(cheng)為(wei)村裏最富(fu)有(you)的人(ren)。他們都(dou)很聰明而且很(hen)勤奮。他們想他們需(xu)要的隻是機(ji)會(hui)。

　　一天， 機會來了，村裏決(jue)定雇(gu)兩(liang)個(ge)人把附(fu)近(jin)河裏的水運到村(cun)廣場(chang)的水(shui)缸(gang)裏去(qu)。這(zhe)份工(gong)作交給了(le)柏(bai)波羅和(he)布魯諾。兩個人都抓起(qi)兩隻水桶奔向(xiang)河邊。一天結束後，他們把(ba)鎮(zhen) 上的水缸都裝(zhuang)滿了。村裏的長輩(bei)按(an)每桶(tong)一分(fen)錢的價錢付錢(qian)給他們。 　　

　　"草莓视频97mm碰碰的夢想實現(xian)了！"布(bu)魯(lu)諾聲(sheng)的叫著，"草莓视频97mm碰碰簡(jian)直無(wu)法相信草莓视频97mm碰碰的好福氣(qi)。" 但柏波羅不是非(fei)常(chang)確信。他的背又(you)酸(suan)又痛，提那重(zhong)重的大桶的手(shou)也起了泡。他害(hai)怕(pa)明(ming)天早(zao)上(shang)起來又要(yao)去工作。他發誓(shi)要想出更(geng)好的辦法，將(jiang)河(he)裏的水運到(dao)村子(zi)裏去。柏波羅，管(guan)道的建造者 "布魯諾，我(wo)有一個計劃。"第二天早(zao)上，當(dang)他們抓(zhua)起水桶往河邊奔(ben)時，柏波羅(luo)說，"一天(tian)才(cai)幾(ji)分錢的報酬，而要這樣(yang)來回提(ti)水，幹(gan)脆(cui)草莓视频97mm碰碰修一條(tiao)管道(dao)將水從河裏引到村裏去吧(ba)。" 布魯諾愣住(zhu)了。 "一條管道？誰(shui)聽(ting)說(shuo)過這樣的事(shi)？"布魯諾大(da)聲嚷(rang)嚷著(zhu)，"柏波羅，草莓视频97mm碰碰有一份(fen)不錯(cuo)的工作(zuo)。我一天可以提一百桶水。一分錢一桶，一天就是一元(yuan)錢！我是富人了！一個星期(qi)後(hou)，我就可以買(mai)雙新鞋(xie)。一個月(yue)後，我就(jiu)可以(yi)買一頭母(mu)牛(niu)。六(liu)個月後，我可以蓋(gai)一間新房子。草莓视频97mm碰碰有全(quan)鎮最(zui)好的工作。草莓视频97mm碰碰一周隻需工作五(wu)天，每年兩周(zhou)的有薪假(jia)期。草莓视频97mm碰碰這輩子可(ke)以享(xiang)受生活了！放棄(qi)你的管道吧！" 但柏波羅不是容(rong)易(yi)氣餒(nei)的人。他耐心的向他最好的朋友(you)解(jie)釋這個計(ji)劃。柏波羅將一部份白(bai)天的時(shi)間(jian)用(yong)來提桶運(yun)水，用另一部(bu)份時間以及周未(wei)來建造(zao)管道。他知道，在岩(yan)石(shi)般硬(ying)的土壤中挖一條管道是多麽(mo)的艱(jian)難。因為他的薪(xin)酬(chou)是根據(ju)運水的桶數(shu)來支付(fu)的，他知道他的薪酬在開(kai)始的時候(hou)會降(jiang)低。而且(qie)他亦(yi)知道，要等1、2年，他的管道才會產生可觀(guan)的效(xiao)益。但(dan)柏波羅相信(xin)他的夢想終會實現。於是他就去做(zuo)了。布魯諾和其他村民開始(shi)嘲笑柏波羅，稱(cheng)他為"管道人柏波羅"。布魯諾賺到比柏波羅多(duo)一倍(bei)的錢，炫(xuan)耀他新買的東西(xi)。他買了一頭驢(lv)，配上全新的皮(pi)鞍，拴在他新蓋的二層(ceng)樓旁(pang)。他買了亮閃閃(shan)的新衣服，在鄉村飯店(dian)裏吃可口的食(shi)物。村民們稱(cheng)他為布羅諾先生。當他坐在灑吧裏，為人們買上幾杯，而人們為他所講的笑話開懷大笑。小小的行(xing)為等於巨(ju)大的結果(guo)，當布魯諾晚間和周未睡(shui)在吊床上悠然(ran)自(zi)得(de)時，柏波羅還在繼續(xu)挖他的管道。頭(tou)幾個月，柏波(bo)羅的努力並沒有多大進展。他工作很辛苦(ku)--比布魯諾的工作更辛(xin)苦，因(yin)為柏波羅晚上和周未都在工作。但柏波羅不斷地提醒(xing)自己(ji)，明天夢想的實現是建(jian)造在今(jin)天的犧(xi)牲(sheng)上麵的。一天一天過去了，他繼續挖，每次(ci)隻是一英(ying)寸。 "一英(ying)寸、又一英(ying)寸(cun)成為一英尺(chi)。"他一邊(bian)揮(hui)動釜(fu)子，打(da)進(jin)岩石般(ban)硬的土(tu)壤(rang)中，一邊重複(fu)著這句話(hua)。一英(ying)寸變成了一英尺(chi)，然後10……20……100尺(chi)…… "短(duan)期的痛(tong)苦等到於長(zhang)期的回報。"每天完成工作後，筋疲力盡的他跌跌(die)撞(zhuang)撞地回(hui)到他簡陋(lou)的小屋(wu)時，他這樣提醒自己。他通過(guo)設定和達到每(mei)天目標(biao)來衡(heng)量工作的成效。他知道，終(zhong)有一天，回報將大大超出(chu)付出。"目光(guang)盯在回報(bao)上。"每當他慢(man)慢入(ru)睡，耳(er)邊盡(jin)是灑(sa)館(guan)是村民(min)的笑(xiao)聲時，他一遍(bian)遍地重複著這句話。"目光(guang)盯在回報(bao)上" 時來運轉(zhuan) 　　一天天，一月月過去了。有一天，柏波羅意識(shi)到他的管道完成了一半，這意味(wei)著他隻需提桶走一半(ban)路程(cheng)了！柏波羅把額(e)外的時間用來建造管道。完工的日期終於(yu)越來越近了。在他休息(xi)的時候(hou)，柏波羅看到他的才能朋友布魯諾在費(fei)力地運水。布魯諾比(bi)以前更加的駝(tuo)背。由(you)於長期勞(lao)累，步伐也變慢了。布魯諾很生(sheng)氣，悶(men)悶不樂，為他自己一輩子運水現而憤恨(hen)。他開花較(jiao)少的時間在吊床(chuang)上，卻花(hua)很多的時間在酒(jiu)吧裏。當布魯諾進來時，酒巴的顧(gu)客都竊竊(qie)私(si)語(yu)："提桶人布魯諾來了。"當鎮上的醉(zui)漢(han)模(mo)仿(fang)布魯諾駝背的姿(zi)勢(shi)和拖(tuo)著腳(jiao)走路(lu)的樣子時，他們咯咯(ge)大笑。布魯諾不再(zai)買酒給(gei)別人喝(he)了，也(ye)不再講(jiang)笑話了。他寧(ning)願獨自坐(zuo)在漆黑的角(jiao)落裏，被一大堆(dui)空瓶(ping)所包(bao)圍。最後，柏波羅的大日(ri)子終於來(lai)到了--管道完工了！村民們簇(cu)擁(yong)著來看水從管道中(zhong)流(liu)入水槽(cao)裏！現在村子源源不斷(duan)地有新(xin)鮮水供應(ying)了。附近其他村子都搬(ban)到這條村來，村子頓(dun)時繁(fan)榮起來。 管道一完工，柏波羅不用再提水桶了。無論(lun)他是否(fou)工作，水源(yuan)源不斷的流入。他吃(chi)飯(fan)時，水在流入。他睡覺時，水在流入。當他周未去玩(wan)時，水在流入。流入村子的水越(yue)多，流入柏波羅口袋裏的錢也越多。管道人柏波羅的名(ming)氣大了，人們稱(cheng)他為奇跡創造者。政客(ke)們稱讚(zan)他有遠見(jian)，懇(ken)請他競選(xuan)市長。但柏波羅明白他所(suo)完(wan)成的並不是奇(qi)跡，這隻(zhi)是一個很大、很大夢想的第(di)一步(bu)。知(zhi)道嗎，柏波羅的計劃大大超出越了這個村莊。柏波羅計劃在全世(shi)界建造管道。招(zhao)募(mu)他的朋友幫(bang)忙，管道迫使(shi)布魯諾失(shi)去了工作。看著他的朋友向酒巴(ba)老板(ban)討免(mian)費的酒喝，柏波羅心裏很難受(shou)。於是柏波羅安排(pai)了一次與布魯諾的會麵(mian)。

　　"布魯諾，我來這裏想請求你(ni)的幫助。" 布魯諾挺起腰，眯(mi)著他那(na)無神的眼睛，聲音(yin)沙啞(ya)地說："別(bie)挖苦我了。" "我不是來向你誇耀(yao)的。"柏波羅說："我是來向你提供一個很好的生意機會。建造第一條管道化了我二(er)年的時間。但這兩年裏我學到了很多！我知道使用什(shen)麽工具(ju)、在哪裏挖(wa)空(kong)、如(ru)何排管。一路上我都做了筆記(ji)。我開發(fa)了一個係統，能(neng)讓(rang)草莓视频97mm碰碰建造另(ling)一條管道，然後另一條……另一條…… 　　"我自己一年可以建一條管道。但這並不是利用我的時間的最好方(fang)式。我想做的是教你和其他人建造管道……然後你教(jiao)其(qi)他人……然後他們再教其他人……直(zhi)到管道鋪滿本(ben)地區(qu)的每一個村落(luo)……最後全世界(jie)的每一個村子都有管道。" 　　"隻要想一想"柏波羅繼續說，"草莓视频97mm碰碰隻需從流進這些(xie)管道的水中賺(zhuan)取一點(dian)很小的比例。越多的水流進管道，就有越多的錢流進草莓视频97mm碰碰的口(kou)袋。我所建造的管道不是夢想的結(jie)束，而(er)隻是開始。" 　　布魯諾終於明白這幅(fu)宏(hong)偉(wei)的藍圖。他笑了，向他的老朋(peng)友伸(shen)出了那粗(cu)糙的手。他們緊(jin)緊地握住了對方的手，像失散(san)多年的老(lao)朋友那樣式擁抱。